migration

视频简介

雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任上司，新官上任三把火，行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想，将重案组变成一个更为温暖，更为团结，更为人性化的所在。 然而，雷多首先要面对的问题，是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨眼上，城市里发生了一起恶心便利商店抢劫案，这正是雷多表现自己能力获取同僚信任的大好时机，她能够抓住这个千载难逢的机会吗？她的下属们又是否会乖乖听从她的派遣呢？。2个英国士兵，一个是牙医，上士，一个是普通士兵，级别是列兵。在看到前线的战报后，决定去炸掉德国的2艘战舰，于是一段搞笑的经历开始了。 彼得警官是军团里的牙医，他对于打仗来说是有些老了。另一个士兵莱斯里是军团里的机修工新兵。他们充满热情地投身于战争之中。他们身上只带有两把手枪和一打手榴弹。彼得警官说服了莱斯里，加入了一个军团要占领法国。在一封给邱吉尔的信当中，彼得解释他们的意图是进入法国并且和德国作战。在几次失败的尝试后，他们最终到达了一个德国的雷达站并成功地爆炸了主要的操作房间。但不久他们因为化合物和炮火的意外爆炸而被迫地逃亡。后来在德国的一个海峡处，他们被抓住，被当作间谍审问。经鉴别把他们当作逃亡者，被送回了他们的兵营，将由军事法庭审判。十一小时之后，彼得警官和莱斯里被默顿所救。他们的信已经被默顿收到，并确证了他们的英雄故事。不过彼得警官和莱斯里的...。